Hà Nội (TTXVN 15/10/2011)
Chiều 15/10/2011, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam về đến Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Trung Quốc.
Chiều 15/10/2011, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã về đến Hà Nội, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm chính thức Trung Quốc theo lời mời của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.
Tiễn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam tại sân bay quốc tế Bảo An, thành phố Thâm Quyến, có Trưởng Ban liên lạc đối ngoại Trung Quốc Vương Gia Thụy; Bí thư Thành ủy Thâm Quyến Vương Vinh; các cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, Tổng lãnh sự quán và lưu học sinh Việt Nam tại Trung Quốc.
Trước khi rời thành phố Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã tới tham quan Tập đoàn Viễn thông Trung Hưng - nhà cung cấp giải pháp viễn thông tổng hợp hàng đầu thế giới và là tập đoàn thiết bị viễn thông lớn nhất Trung Quốc đã đạt nhiều thành quả trong hợp tác đầu tư tại Việt Nam; tham quan Công ty Mindray - doanh nghiệp đi đầu trong sản xuất, nghiên cứu thiết bị y tế khoa học kỹ thuật cao của Trung Quốc và trên toàn cầu.
Trong thời gian thăm chính thức Trung Quốc từ ngày 11-15/10, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã hội đàm với Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Hồ Cẩm Ðào; hội kiến Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Ðại hội Ðại biểu Nhân dân Toàn quốc Ngô Bang Quốc; Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Thủ tướng Quốc vụ viện Ôn Gia Bảo; Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch Ủy ban Toàn quốc Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc Giả Khánh Lâm.
Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Phó Chủ tịch nước Tập Cận Bình; Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Phó Thủ tướng Quốc vụ viện Lý Khắc Cường cũng đã tham gia các hoạt động liên quan.
Trong không khí chân thành, hữu nghị, hai bên đã thông báo cho nhau tình hình mỗi Đảng, mỗi nước; đi sâu trao đổi ý kiến về việc tăng cường hơn nữa quan hệ giữa hai Đảng, hai nước trong tình hình mới, trao đổi các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm và đã đạt được nhận thức chung rộng rãi.
Kết thúc chuyến thăm, hai bên đã ra Tuyên bố chung Việt Nam-Trung Quốc.
Ngay sau khi kết thúc chuyến thăm chính thức nước Trung Quốc từ ngày 11-15/10, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã gửi Điện cảm ơn Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.
Nội dung bức điện viết: "Rời thành phố Thâm Quyến của tỉnh Quảng Đông, kết thúc chuyến thăm chính thức nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, tôi xin gửi đến Đồng chí và qua Đồng chí đến các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc lời cảm ơn chân thành về sự đón tiếp nồng nhiệt, chu đáo, thắm tình đồng chí, anh em mà Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc cũng như cá nhân Đồng chí dành cho chúng tôi trong suốt chuyến thăm đầy ấn tượng tốt đẹp này.
Chúng tôi tin tưởng sâu sắc rằng, với sự nỗ lực và quyết tâm của cả hai bên, những nhận thức chung và thỏa thuận đã đạt được giữa Lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước sẽ được triển khai thực hiện mạnh mẽ, thực chất và có hiệu quả, đưa quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc tiếp tục phát triển lên tầm cao mới, vì hạnh phúc của nhân dân hai nước, vì chủ nghĩa xã hội, vì hòa bình, ổn định, hợp tác, phát triển trong khu vực và trên thế giới.
Chúc nhân dân Trung Quốc anh em, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, tiếp tục thu được nhiều thành tựu mới to lớn hơn nữa!
Chúc Đồng chí và các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước Trung Quốc dồi dào sức khỏe và nhiều thành công!"./.