Hà Nội (TTXVN 24/8/2001)
Theo đặc phái viên TTXVN, sáng 23/8/2001, đông đảo các nhà doanh nghiệp lãnh đạo các tổ chức kinh tế hàng đầu của Hàn Quốc đã nồng nhiệt chào mừng và bày tỏ niềm vinh hạnh được đón Chủ tịch Trần Đức Lương tới dự buổi gặp gỡ thân mật tại khách sạn Sin-la.
Nhiều nhà lãnh đạo Liên đoàn Công nghiệp Hàn Quốc, Phòng Công thương Hàn Quốc, Hiệp hội Ngoại thương Hàn Quốc, Liên đoàn các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Hàn Quốc đã trân trọng giới thiệu với Chủ tịch Trần Đức Lương một số nét về tình hình phát triển kinh tế của các doanh nghiệp, về các hoạt động thương mại, đầu tư của các doanh nghiệp tại Việt Nam và bày tỏ mong muốn tiếp tục mở rộng hơn nữa quan hệ hợp tác với Việt Nam trên nhiều lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, chuyển giao kinh nghiệm và công nghệ, khoa học thông tin, văn hóa, giáo dục, thể dục thể thao, y tế và du lịch.
Phát biểu tại cuộc gặp gỡ, Chủ tịch Trần Đức Lương bày tỏ vui mừng trong thời gian qua Việt Nam và Hàn Quốc đã trở thành đối tác đầu tư và bạn hàng quan trọng của nhau. Việt Nam luôn luôn cho rằng phát huy nội lực là nhân tố có ý nghĩa quyết định, đồng thời rất coi trọng mở rộng hợp tác với các nước, trước hết là các nước trong khu vực, trong đó có Hàn Quốc. Những kinh nghiệm và thành tựu phát triển kinh tế ở Hàn Quốc là những bài học quý báu và bổ ích đối với công cuộc công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước hiện nay của Việt Nam. Các hoạt động buôn bán và đầu tư tích cực của các doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam đã góp phần quý báu vào việc phát triển quan hệ hợp tác giữa hai nước cũng như vào sự phát triển kinh tế - xã hội và cải thiện đời sống nhân dân Việt Nam.
Sau khi nêu rõ cuộc hội đàm giữa Chủ tịch và Tổng thống Hàn Quốc Kim Te Chung đã đạt được những nhận thức chung rất quan trọng trên các lĩnh vực chính trị, kinh tế, thương mại trong quan hệ hai nước, khẳng định quyết tâm chung của hai bên về việc xây dựng mối quan hệ "đối tác toàn diện" Việt Nam - Hàn Quốc trong Thế kỷ 21, Chủ tịch Trần Đức Lương nhấn mạnh: Chính phủ Việt Nam hoan nghênh các doanh nghiệp Hàn Quốc tiếp tục mở rộng đầu tư, buôn bán và có nhiều thành đạt trong hoạt động kinh doanh ở Việt Nam. Chính phủ Việt Nam sẽ tiếp tục quan tâm, cải thiện hơn nữa môi trường đầu tư ở Việt Nam, tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho các doanh nghiệp phát huy hết tiềm năng của hai bên nhằm mở rộng sự hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa hai nước./.
Một số hình ảnh về chuyến thăm hữu nghị chính thức của Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại Hàn Quốc:
Ảnh từ trái sang phải, từ trên xuống dưới: - Chủ tịch nước Trần Đức Lương thăm Nhà máy sản xuất ô-tô Hyundai. - Chủ tịch nước Trần Đức Lương thăm Nhà máy đóng tàu biển Hyundai. - Chủ tịch nước Trần Đức Lương thăm Công ty SK Telecom. - Chủ tịch nước Trần Đức Lương thăm làng gốm truyền thống ở tỉnh Pu-san. (Ảnh: Trọng Nghiệp/TTXVN)