Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết hội đàm với Tổng thống Cộng hòa Paragoay Fernando Lugo Mendez

Hà Nội (TTXVN 9/3/2011) Nhận lời mời của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, Tổng thống nước Cộng hòa Paragoay Fernando Lugo Mendez thăm chính thức nước ta từ ngày 8 đến 11/3/2011.

Sáng 9/3, tại Phủ Chủ tịch, ngay sau Lễ đón chính thức, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã hội đàm với Tổng thống Fernando Lugo Mendez.

Tham gia hội đàm, về phía Việt Nam có Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm; Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước Nguyễn Văn Chiền; Bộ trưởng Bộ Công Thương Vũ Huy Hoàng; Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Hoàng Văn Phong; Đại sứ nước ta tại Paragoay Nguyễn Văn Đào. Về phía Paragoay có Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Héc-tô Ri-các-đô La-cốc-na-ta (Héctor Ricardo Lacognata); Bộ trưởng Nông nghiệp và Chăn nuôi Ên-xô Các-đô-xô (Enzo Cardozo); Bộ trưởng Công Thương Phờ-ran-xít-xcô Ri-vát (Francisco Rivas) và Đại sứ Paragoay tại Việt Nam Nao-u-ki Tô-ô-tô-xi (Naoyuki Toyotoshi).

Cùng dự Hội đàm có đại diện lãnh đạo một số bộ, ngành và quan chức cấp cao Chính phủ hai nước.

Trong bầu không khí thân tình và cởi mở, hai nhà lãnh đạo đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước, tập trung trao đổi về phương hướng và các biện pháp nhằm thúc đẩy hơn nữa quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Paragoay, cũng như về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm.

Thay mặt Nhà nước và nhân dân Việt Nam, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết nhiệt liệt chào mừng Tổng thống Fernando Lugo Mendez lần đầu tiên thăm chính thức Việt Nam, coi đó là một dấu mốc lịch sử quan trọng, đưa quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước sang một giai đoạn phát triển mới; chúc mừng những thành tựu kinh tế-xã hội to lớn mà Chính phủ và nhân dân Paragoay đạt được thời gian qua.

Sau khi thông báo những thành tựu đổi mới của Việt Nam trong 25 năm qua, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết khẳng định Việt Nam triển khai thực hiện nhất quán chính sách đối ngoại độc lập, tự chủ và rộng mở, trong đó coi trọng phát triển quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt với Paragoay.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã chân thành cảm ơn Tổng thống Fernando Lugo Mendez, Chính phủ và nhân dân Paragoay về tình cảm đoàn kết quý báu dành cho nhân dân Việt Nam từ trước tới nay.

Tổng thống Fernando Lugo Mendez chân thành cảm ơn Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho cá nhân Tổng thống và Đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Paragoay sự đón tiếp nồng nhiệt và trọng thị; bày tỏ sự khâm phục và ngưỡng mộ đối với Chủ tịch Hồ Chí Minh và lịch sử đấu tranh kiên cường, bất khuất vì độc lập dân tộc, thống nhất đất nước trước đây, cũng như những thành tựu to lớn về mọi mặt của nhân dân Việt Nam đạt được trong công cuộc đổi mới 25 năm qua; tin tưởng chắc chắn rằng với uy tín và vị thế quốc tế ngày càng cao của mình, Việt Nam nhất định sẽ tiếp tục đóng góp tích cực vào hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống Fernando Lugo Mendez chia sẻ đánh giá quan hệ chính trị - ngoại giao giữa hai nước thời gian qua tiếp tục phát triển tích cực, nhưng hợp tác kinh tế - thương mại còn khiêm tốn, chưa tương xứng với mong muốn và tiềm năng của hai nước.

Hai nhà lãnh đạo Nhà nước nhất trí hai bên cần tăng cường trao đổi đoàn các cấp, ngành nhằm tăng cường hiểu biết, xác định những lĩnh vực và phương thức hợp tác hiệu quả, trước mắt tập trung vào các lĩnh vực thế mạnh có thể bổ sung cho nhau như sản xuất lúa gạo, nuôi trồng thủy sản, chăn nuôi gia súc, chế biến nông phẩm, thủy điện, khai khoáng, viễn thông...; khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp hai nước tăng cường tiếp xúc, thiết lập quan hệ làm ăn trực tiếp, góp phần nâng cao giá trị trao đổi thương mại song phương và làm cầu nối cho hàng hóa, dịch vụ của nhau thâm nhập vào các thị trường khu vực rộng lớn hơn.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí cần thúc đẩy nhanh việc thiết lập khuôn khổ pháp lý thuận lợi cho quan hệ hai nước; đánh giá cao việc ký kết trong khuôn khổ chuyến thăm Bản ghi nhớ về thiết lập cơ chế phối hợp và tham khảo giữa hai Bộ Ngoại giao; đồng thời, giao cho các Bộ, ngành liên quan của hai bên xúc tiến đàm phán và sớm ký kết các hiệp định, thỏa thuận hợp tác song phương trên các lĩnh vực kinh tế-thương mại, khoa học-công nghệ và các lĩnh vực khác.

Trao đổi về tình hình quốc tế và khu vực cùng quan tâm, hai vị đứng đầu Nhà nước Việt Nam và Paragoay bày tỏ hài lòng và nhất trí tiếp tục tăng cường sự phối hợp và ủng hộ lẫn nhau giữa hai nước tại các tổ chức quốc tế và diễn đàn đa phương như tại Liên hợp quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)..., đồng thời cùng góp phần thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) và Khối thị trường chung Nam Mỹ (MERCOSUR).

Nhân dịp này, Tổng thống Fernando Lugo Mendez đã trân trọng mời Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết thăm chính thức Paragoay nhân dịp kỷ niệm 200 năm Ngày độc lập của Paragoay (14/5/1911-14/5/2011). Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã cảm ơn và vui vẻ nhận lời. Chuyến thăm sẽ được thu xếp cụ thể qua đường ngoại giao.

* Cùng ngày, tại trụ sở Bộ Ngoại giao, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm đã tiếp thân mật và cùng Bộ trưởng Ngoại giao Paragoay Éc-tô La-cô-na-ta ký kết Bản Ghi nhớ về thiết lập cơ chế phối hợp và tham khảo giữa Bộ Ngoại giao hai nước./.